كبير مستشاري الأمن في الصينية

• 首席安保顾问

• كبير    大; 杰; 突出; 高级
• مستشار الأمن القطري    国家安全顾问
• كبير المستشارين العسكريين    首席军事顾问

أمثلة

1. ويقدم تقاريره إلى إدارة شؤون السلامة والأمن وإلى كبير مستشاري الأمن في البعثة.
   该科向安全和安保部和援助团的首席安保顾问报告。
2. وبالإضافة إلى ذلك، جرى توثيق التعاون بين كبير مستشاري الأمن في المنطقة الفرعية.
   此外，次区域首席安保顾问之间也开展了密切的合作。
3. يرأس قسم الأمن والسلامة كبير مستشاري الأمن الذي يعد مستشار الأمن الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام والمسؤول المكلّف عن منظومة الأمم المتحدة في مالي.
   安保和安全科由首席安保顾问领导。
4. ويُقترَح إعادة تكليف وظيفة كبير مستشاري الأمن من رتبة مد-1 إلى مكتب رئيس الديوان.
   拟议将D-1职等特等安保顾问员额改派至办公室主任办公室。
5. وبصفته التنفيذية هذه، يكون كبير مستشاري الأمن مسؤولا أمام المسؤول المعين وأمام إدارة شؤون السلامة والأمن.
   在进行这项业务时，首席安保顾问向指定官员和安保部报告。